みはなす

みはなす
[見離す, 見放す] ⇒みすてる
¶幸運の女神に見放されている
be forlorn of Fortune
¶祖父は医者に見放された
The doctor gave up on my grandfather.
見放す
to desert
to abandon
to give up
* * *
みはなす【見離す, 見放す】
¶幸運の女神に見放されている
be forlorn of Fortune
¶祖父は医者に見放された
The doctor gave up on my grandfather.
* * *
みはなす【見放す】
〔手に負えずあきらめる〕 give up on…; 〔愛顧しなくなる〕 leave.

●彼女は医者に見放されている. Her doctor has given up on her.

・僕は妻にも娘にも見放された. Both my wife and my daughter have given up on me.

・天はわれわれを見放したのだ. Heaven has forsaken us.

・彼はつき[勝利の女神]に見放された. Lady luck has left him.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”